Tränkebecken und Wasserdruck: Passt das Becken zu Tierart und Anschluss?
Praktische Entscheidungshilfe
Tränkebecken und Wasserdruck: Passt das Becken zu Tierart und Anschluss?
Ein Tränkebecken passt erst dann, wenn deine Tiere es erreichen und benutzen können und Anschluss, Wasserdruck und Zulauf zum genauen Modell passen. Beginne mit der Modellnummer, miss am vorgesehenen Tränkeplatz und vergleiche deine Daten mit den Angaben des Herstellers. Ein passendes Gewindemaß allein ist noch keine Bestätigung.

Inhaltsverzeichnis
- Produkte zu diesem Ratgeber
- Tränkebecken und Wasseranschluss bestimmen
- Wasserdruck und Durchfluss am Anschluss messen
- Gemessenen Druck und Durchfluss mit den Anforderungen des Tränkebeckens vergleichen
- Prüfen, ob die Tierart das Tränkebecken bedienen und erreichen kann
- Anforderungen an Anschluss, Druck und Durchfluss je Modell nachlesen
- So gehst du mit fehlenden Messungen oder Produktangaben um
Hilfreich zu diesem Ratgeber
Diese Produkte passen zu den Themen in diesem Ratgeber. Sieh dir bei jedem Produkt an, wie es verwendet wird und worauf du bei der Auswahl achten solltest.
Eine Tränkestelle mit Schwimmer

Tränke mit Schwimmer für Rinder und Pferde, Kunststoff 6 l – Zar Cudeyo All Animals
Dieses Tränkebecken für Rinder und Pferde füllt sich über einen Schwimmer aus einem Wasserzulauf nach.
Darauf solltest du bei der Auswahl achten Erfrage für genau dieses Modell den zulässigen Wasserdruck und den Durchfluss, bevor du es an den gemessenen Anschluss anschließt.
Eine Tränkestelle mit Druckzunge

KS Tränke mit Zungentränke für Pferde und Rinder, Grün
Dieses Tränkebecken für Pferde und Rinder hat eine Druckzunge und kann oben oder unten an eine Wasserleitung angeschlossen werden.
Darauf solltest du bei der Auswahl achten Prüfe, welche Anschlussseite am geplanten Platz nutzbar ist und ob das Tier die Druckzunge erreichen kann.
Deine Angaben
Beim Vergleich sind drei Ergebnisse möglich: nicht passend, wenn eine bekannte Anforderung nicht erfüllt wird, noch zu prüfen, wenn Angaben fehlen, und bestätigt, wenn alle erforderlichen Bedingungen geprüft wurden. Ein unbekannter Betriebsdruck kann also nie zu einer bestätigten Übereinstimmung führen.
Tränkebecken und Wasseranschluss bestimmen
Bei einem Becken mit Zungenbetätigung lässt das Tier Wasser nachfließen, indem es die Betätigung drückt. Ein Schwimmerbecken füllt sich nach, wenn der Wasserstand sinkt. Ein loses Becken füllst du selbst; dafür musst du weder Leitungsdruck noch Gewindeanschluss vergleichen. Achte bei einem angeschlossenen Becken auf mehr als nur das Nennmaß des Gewindes.
| Am Tränkeplatz | Am Tränkebecken |
|---|---|
| Tierart und erreichbarer Platz | Angegebene Tierarten und Bedienung |
| Position und Ausführung des Leitungsanschlusses | Gewindemaß, Innengewinde oder Außengewinde und Anschlussseite |
| Verfügbarer Platz für die Befestigung | Montageart und benötigte Teile |
| Druck und Durchfluss am vorgesehenen Platz | Druckanforderungen und Durchfluss unter den angegebenen Bedingungen |
Warum diese Details wichtig sind: Das SUEVIA Mod. 115 hat oben und unten einen Anschluss mit Innengewinde. Das SUEVIA Mod. 130P-N hat links oder rechts ein Außengewinde. Für beide ist ein Maß von ½ Zoll angegeben, dennoch müssen beim Anschluss unterschiedliche Dinge geprüft werden.
Wasserdruck und Durchfluss am Anschluss messen
Miss den Druck mit einem geeigneten Manometer am vorgesehenen Tränkeplatz, sowohl ohne Wasserentnahme als auch während dort Wasser fließt. Notiere, ob gleichzeitig anderswo Wasser verbraucht wird. Druckverluste in Leitungen und Verbindungen verändern sich mit dem Durchfluss; eine Messung ohne Wasserentnahme zeigt daher nicht automatisch, welcher Druck während der Nutzung noch verfügbar ist. Grundfos erläutert den Unterschied beim Druckverlust ohne und mit Durchfluss.
Für eine praktische Durchflussmessung fängst du an der betreffenden Stelle Wasser auf und notierst die Literzahl und die Zeit in Sekunden. Notiere auch, welcher Hahn oder welches Ventil geöffnet war. Ein freier Auslauf aus der Leitung sagt nicht aus, wie viel Wasser später durch das Ventil des Tränkebeckens fließt. Das belgische Rundveeloket beschreibt das Auffangen über eine Minute als Durchflusskontrolle; das ist hier eine Messmethode, keine niederländische Norm.
Fiktives Rechenbeispiel: 6 Liter in 30 Sekunden ergeben 6 × 60 ÷ 30 = 12 Liter pro Minute. Dieser Wert ist kein empfohlener Durchfluss für eine Tierart. Zeigt dein Druckmesser Kilopascal an? Teile den Wert durch 100, um Bar zu erhalten: 250 kPa sind 2,5 bar. Die Umrechnung ergibt sich aus 1 bar = 100 kPa.
Gemessenen Druck und Durchfluss mit den Anforderungen des Tränkebeckens vergleichen
Vergleiche den Druck während der Wasserentnahme mit dem angegebenen Betriebsbereich des genauen Ventils. Prüfe auch, ob der höchste Druck ohne Wasserentnahme den zulässigen Maximaldruck nicht überschreitet. Gibt der Hersteller nur einen Höchstwert an, weißt du noch nicht, bei welchem niedrigeren Druck das Ventil ordnungsgemäß funktioniert. Für das SUEVIA Mod. 130P-N sind maximal 1 bar angegeben, für das Mod. 115 maximal 5 bar. Diese Grenzen gelten für diese Ausführungen, nicht für alle Schwimmerbecken oder Becken mit Zungenbetätigung.
| Situation | Ergebnis | Was nun? |
|---|---|---|
| Der Anschluss scheint zu passen, aber die Druckanforderungen fehlen. | Noch zu prüfen | Frage die Anforderungen für das genaue Modell und Ventil an. |
| Der gemessene Druck überschreitet den angegebenen Maximaldruck. | In dieser Anordnung nicht passend | Wähle eine geeignete Ausführung oder lass die Installation beurteilen. |
| Der Durchfluss wurde gemessen, aber der Produktwert gilt bei einem unbekannten Druck. | Noch zu prüfen | Frage nach vergleichbaren Messbedingungen. |
Vergleiche Durchflusswerte nur, wenn klar ist, bei welchem Druck und bei welcher Ventileinstellung sie angegeben wurden. Ein veröffentlichter Höchstwert sagt nicht voraus, wie viel Wasser dein Anschluss liefert.
Prüfen, ob die Tierart das Tränkebecken bedienen und erreichen kann
Sieh nach, welche Tierarten der Hersteller für das genaue Modell nennt. Prüfe anschließend am geplanten Platz, ob die Tiere das Wasser und gegebenenfalls die Betätigung erreichen können. Achte bei einer Gruppe auch darauf, ob Tiere einander am Becken verdrängen können. Für Pferde betont das LICG, dass ihnen immer Wasser zur Verfügung stehen muss; LA BUVETTE bespricht erreichbare Tränkestellen für Pferde in Gruppenhaltung.
Leite die Eignung für eine Tierart nicht aus der Eignung für eine verwandte Tierart ab. SUEVIA nennt das Mod. 130P-N für Schafe, schließt Ziegen für dieses Modell jedoch aus.
Anforderungen an Anschluss, Druck und Durchfluss je Modell nachlesen
Suche die Artikelnummer und prüfe, welche Ausführung und welches Ventil du vor dir hast. Die folgenden Herstellerangaben zeigen, warum ein Durchflusswert ohne die zugehörigen Bedingungen wenig aussagt.
| Modell | Veröffentlichter Durchfluss | Anschluss |
|---|---|---|
| SUEVIA Mod. 610 mit einem Anschluss, Artikelnummer 130.6100 | Bis zu 35 Liter pro Minute bei maximal 5 bar | ¾ Zoll Außengewinde, Zulauf von unten |
| LA BUVETTE LAC 550, Referenz 3075 | 25 Liter pro Minute bei 3 bar | Ausgestattet mit einem T Stück von ¾ Zoll |
Dies sind die veröffentlichten Angaben zum SUEVIA Mod. 610 und zum LA BUVETTE LAC 550. Die Druckbedingungen unterscheiden sich. Du kannst diese Werte daher nicht als Rangfolge für die Wassermenge bei deinem gemessenen Druck verwenden. Prüfe Tierart, Befestigung und Anschluss jeweils gesondert.
So gehst du mit fehlenden Messungen oder Produktangaben um
- Keine Druckmessung? Miss am vorgesehenen Platz, auch während der Wasserentnahme. Gibt es keine geeignete Messstelle, bitte einen Installateur um Hilfe.
- Keine Durchflussmessung? Notiere die aufgefangene Wassermenge in Litern, die Zeit und die Bedingungen. Miss bei Bedarf erneut, während auch andere übliche Entnahmestellen geöffnet sind.
- Nur ein Gewindemaß? Prüfe auch Innengewinde oder Außengewinde, Anschlussseite, Verbindung und Montagevorgaben.
- Kein vollständiger Betriebsbereich oder vergleichbarer Durchflusswert für das Modell? Frage den Lieferanten oder Hersteller nach Angaben für die genaue Ausführung. Lass das Ergebnis bis dahin auf „noch zu prüfen“ stehen.
Prüfe nach dem Anbringen, ob sich das Becken wie vorgesehen füllt, nicht undicht ist und für die Tiere erreichbar bleibt. Das Fassungsvermögen eines Beckens ist dabei nicht dasselbe wie der Durchfluss: Das Fassungsvermögen gibt an, wie viel hineinpasst, der Durchfluss, wie viel Wasser pro Zeiteinheit nachfließt.