Praxisratgeber

Schwimmertränke anschließen und sicher prüfen

Eine Schwimmertränke anzuschließen beginnt mit dem genauen Modell, dem Anschlussmaß und dem Wasserdruck an der Tränkstelle. Vergleiche diese Angaben mit den Anweisungen des Herstellers, bevor du ein Anschlussstück auswählst. Sorge dafür, dass du die Wasserzufuhr abstellen und die Tränke reinigen kannst. Prüfe nach dem Anschluss, ob sich die Tränke füllt, der Zulauf beim vorgesehenen Wasserstand stoppt und nirgends sichtbar Wasser austritt.

Ratgeber lesen ↓Inhaltsverzeichnis

Hilfreich zu diesem Ratgeber

Diese Produkte passen zu den Themen in diesem Ratgeber. Sieh dir bei jedem Produkt an, wie es verwendet wird und worauf du bei der Auswahl achten solltest.

Eine Tränke mit Schwimmer

Tränke mit Schwimmer für Rinder und Pferde, Kunststoff 6 l – Zar Cudeyo All Animals

Diese Tränke für Rinder und Pferde füllt sich über einen Schwimmer nach und hat eine Schutzplatte für den Schwimmer.

Darauf solltest du bei der Auswahl achten Prüfe vor dem Anschluss das Anschlussmaß, den zulässigen Wasserdruck und die Montagevorgaben für genau dieses Modell.

€87,15

Produkt ansehen →

Modell, Ventil, Anschlussmaß und Wasserdruck erfassen

Suche die vollständige Modellbezeichnung und die Artikelnummer der Tränke heraus. Hat die Tränke ein separates Ventil, notiere auch dessen Bezeichnung. Schreibe die angegebene Gewindegröße, die Position des Anschlusses und auf, ob es sich um ein Innengewinde oder Außengewinde handelt. Ein Anschlussstück, das ungefähr zu passen scheint, bestätigt die Größe nicht.

Ist der Druck unbekannt, lass ihn am geplanten Anschluss bestimmen. Prüfe auch, ob genügend Wasser zur Verfügung steht, wenn andere Entnahmestellen genutzt werden. Das niederländische Waterwerkblad 1.4 A behandelt den Betriebsdruck und die Wasserzufuhr an den Anschlussstellen landwirtschaftlicher Leitungswasseranlagen.

Herstellerangaben und Eignung für niedrigen Druck prüfen

Die Eignung für niedrigen Druck unterscheidet sich je nach Ausführung. Beim SUEVIA Modell 130P nennt der Hersteller für Artikel 100.0130 einen maximalen Druck von 5 bar. Die Ausführung für niedrigen Druck, Artikel 100.0131, hat einen Höchstwert von 1 bar. Das sind Grenzwerte für diese Ausführungen, keine allgemeinen Grenzwerte für Schwimmertränken. Ein angegebener Höchstdruck sagt außerdem für sich genommen nicht aus, wie viel Wasser deine Tränke an deinem Standort erhält.

Prüfe deshalb für das genaue Modell den zulässigen Druck, den Anschluss, die Befestigung und die Anweisungen zur Abdichtung, Einstellung und Reinigung. Die SUEVIA WT30 zeigt, warum die Artikelnummer wichtig ist: Der Hersteller unterscheidet die Standardausführung 160.0030 von der Ausführung mit einem Ventil für niedrigen Druck, 160.0031. Gehe nicht davon aus, dass Teile austauschbar sind, nur weil die Tränken ähnlich aussehen.

Kommt das Wasser aus einer Trinkwasserinstallation oder gibt es auch eine eigene Wasserquelle? Lass dann den erforderlichen Schutz gegen Rückfließen für die konkrete Installation beurteilen. Allein die Wahl eines Schwimmerventils ist dafür kein Installationsplan. Das Waterwerkblad 1.4 A beschreibt verschiedene Ausführungen für landwirtschaftliche Installationen und behandelt eigene Wasserquellen gesondert.

Zugänglichen Anschluss zum Abstellen, Reinigen und Prüfen planen

Prüfe, wo du die Zufuhr abstellen kannst und ob du danach an die Verbindung, das Ventil und die Tränke herankommst. Die folgenden Punkte sind eine Checkliste, keine vorgeschriebene Reihenfolge oder Bauzeichnung für die Leitungen. Das niederländische Waterwerkblad 3.3 behandelt zugängliche Möglichkeiten, Leitungsabschnitte für Wartungsarbeiten abzusperren und zu entleeren.

Das Waterwerkblad für landwirtschaftliche Betriebe gibt an, dass Vieh den Schwimmerhahn eines als Tränke verwendeten Schwimmerbeckens nicht erreichen können sollte. Halte das Ventil daher für die Tiere abgeschirmt, aber für die Prüfung zugänglich. Lass die Verlegung oder Änderung der Leitungen beurteilen, wenn der Anschluss oder die Absicherung der Installation unklar ist.

Befüllung, Abschaltung und sichtbare Undichtigkeiten testen

Befolge bei der Inbetriebnahme die Anleitung der montierten Tränke und des Ventils. Reinige die Tränke, prüfe einen gegebenenfalls vorhandenen Ablaufstopfen und halte Tiere fern, solange du testest. Öffne die Zufuhr vorsichtig und bleibe bei der Tränke.

1. Befüllung: Prüfe, ob Wasser einströmt und ob sich der Schwimmer frei bewegen kann.
2. Abschaltung: Prüfe, ob die Zufuhr bei dem Wasserstand stoppt, den der Hersteller für dieses Modell angibt. Läuft weiter Wasser in die Tränke, nutze sie nicht als verlässliche Tränkstelle.
3. Undichtigkeiten: Sieh dir die Verbindung, das Ventilgehäuse, die Tränke und einen gegebenenfalls vorhandenen Ablaufstopfen einzeln an. Trockne eine nasse Stelle ab, um zu sehen, wo erneut Wasser auftritt.
4. Erneute Befüllung: Entnimm der Tränke gemäß Anleitung etwas Wasser und prüfe, ob das Ventil wieder öffnet und danach erneut schließt.

Prüfe später noch einmal, ob die Verbindungen trocken sind und der Wasserstand stabil bleibt. Füllt sich die Tränke nicht zuverlässig oder bleibt sie undicht? Stelle die Zufuhr ab, biete den Tieren eine andere zugängliche Tränkstelle und lass die Ursache beheben, bevor du dich auf diese Tränke verlässt.

Verschmutzung, Probleme mit der Zufuhr und einen möglichen Defekt unterscheiden

Beginne mit der Beobachtung: Tritt Wasser außerhalb der Tränke auf, strömt überhaupt kein Wasser ein oder hört die Befüllung nicht auf? Stelle die Zufuhr ab, bevor du ein Ventil öffnest oder reinigst. Die Wartungsanleitung für einen Schwimmer von Rotterdam Plastics nennt Schmutz in engen Durchgängen und Schäden an einem Verschlussteil als mögliche Ursachen für eine schlechte Funktion. Die Demontage in dieser Anleitung gilt für dieses spezielle Ventil, nicht automatisch für deine Tränke.

Muss ein Teil ersetzt werden, verwende die vollständige Modellbezeichnung der Tränke, die Nummer des alten Teils und die ausdrücklich angegebene Passform des Ersatzteils. Ein Foto der Befestigung kann bei einer Nachfrage helfen. Eine übereinstimmende Gewindegröße allein beweist nicht, dass ein Ventil für diese Tränke geeignet ist.